La Mémoire colective d’une communauté pyrénéenne
Le musée de Bielsa se trouve dans l'hôtel de ville, un beau exemple de l'architecture civile de la Renaissance (siècle XV, 1565) qui a été restauré et aménagé.
450 m², distribués en trois étages, pour découvrir les clef pour comprendre le passé historique, social, économique et culturel d'une communauté de montagne. Nombreuses photographies, 170 m de panneaux, projections et ordinateurs de consultation illustrent cet espace culturel.
Á Javierre de Bielsa on peut trouver aussi une exposition photographique de choix de l'archive photographique municipal.
Histoire du musée
Pedant le conflit de la Guerre Civile (1936-1939), la ville de Bielsa était bombardée et ravagée. Cette situation provoquait non seulement la perte presque totale de tous ses documents et son patrimoine, mais l'émigration de ses habitants. De toute façon, ce triste chapitre n'était pas capable d'effacer l'identité d'un peuple. Peu à peu, pas à pas, toute sorte d'objets, de documents et d'archives ont été récupérés en constituant un des musées plus complets et attirants de la chaîne, avec un archive photographique de plus de 5.000 images de diverse origine.
450 m², distribués en trois étages, pour découvrir les clef pour comprendre le passé historique, social, économique et culturel d'une communauté de montagne. Nombreuses photographies, 170 m de panneaux, projections et ordinateurs de consultation illustrent cet espace culturel.
Á Javierre de Bielsa on peut trouver aussi une exposition photographique de choix de l'archive photographique municipal.
Histoire du musée
Pedant le conflit de la Guerre Civile (1936-1939), la ville de Bielsa était bombardée et ravagée. Cette situation provoquait non seulement la perte presque totale de tous ses documents et son patrimoine, mais l'émigration de ses habitants. De toute façon, ce triste chapitre n'était pas capable d'effacer l'identité d'un peuple. Peu à peu, pas à pas, toute sorte d'objets, de documents et d'archives ont été récupérés en constituant un des musées plus complets et attirants de la chaîne, avec un archive photographique de plus de 5.000 images de diverse origine.
À l'intérieur du musée
Rez-de-chaussée: Bielsa et son territoire
Le rez-de-chaussée du musée est dédié à Bielsa et son territoire, où le visiteur pourra connaître de première main les conditions géographiques et environnementaux de son espace naturel : l'haute montagne, le climat, l'eau, le sol, la faune et la flore...
Première étages: histoire et culture d'un conmunauté ;La bolsa de Bielsa
Dans le première étage, l'histoire et la culture du vallée : son origine, l'économie (l'élevage, l'agriculture, l'industrie minière, la bois, l'électricité, le contrebande…), la langue (le belsetán), la gastronomie, la costume, architecture traditionnel…
Aussi dans le première étage, il y a un espace destiné au chapitre plus traumatique de l'histoire de la société belsetana : La Bolsa de Bielsa. En 1938, en plein conflit civil, les localités du vallée de Bielsa étaient bombardées par l'aviation sous les ordres du franquisme. Ce fait provoquait le début d'un exode massif de la population à la France, duquel beaucoup de gens ne sont pas rentrés. Le musée de Bielsa dispose de beaucoup documents, photographies et armements exceptionnels du conflit qui marquait un avant et un après dans l'histoire de la ville.
Deuxième ètage: la maison et le Carnabal
Le deuxième étage est destiné à la maison traditionnelle et le Carnabal de la Balle Bielsa. Des différents espaces les plus représentatifs des maison belsetanna ont été recréés avec des ustensiles et des objets de toute sorte. l y a aussi un autre espace avec une projection à deux écrans qui nous présente la fête par excellence de la ville ; le Carnabal où la distraction et la tradition fusionnement année après année en finalisant l'hiver. Les différents personnages traditionnels créent l'ambiance ; trangas, onsos, madamas…De même, on peut voir la recréation des vêtements typiques pour nous rapprocher à cette tradition belsetana.
Le deuxième étage est destiné à la maison traditionnelle et le Carnabal de la Balle Bielsa. Des différents espaces les plus représentatifs des maison belsetanna ont été recréés avec des ustensiles et des objets de toute sorte. l y a aussi un autre espace avec une projection à deux écrans qui nous présente la fête par excellence de la ville ; le Carnabal où la distraction et la tradition fusionnement année après année en finalisant l'hiver. Les différents personnages traditionnels créent l'ambiance ; trangas, onsos, madamas…De même, on peut voir la recréation des vêtements typiques pour nous rapprocher à cette tradition belsetana.
Information
Plaza Mayor s/n. 22350 Bielsa
Teléfono: 974 501 000
www.bielsa.com/museo
museo@bielsa.com
Horaires
Lundi fermé.
Depuis Mardi jusqu'à Dimage, de 12:30 a 13:30 horas y de 18:00 a 19:00 horas
Horaires haute saison (été, Semaine Sainte,Nöel), en hors saison, ouvert seulement pour groupes (plus de 10 personnes) avec rendez-vous préalable.
Tarif
Adultes: 3 €. Enfants âgés de moins de 8 années gratuites.
Plaza Mayor s/n. 22350 Bielsa
Teléfono: 974 501 000
www.bielsa.com/museo
museo@bielsa.com
Horaires
Lundi fermé.
Depuis Mardi jusqu'à Dimage, de 12:30 a 13:30 horas y de 18:00 a 19:00 horas
Horaires haute saison (été, Semaine Sainte,Nöel), en hors saison, ouvert seulement pour groupes (plus de 10 personnes) avec rendez-vous préalable.
Tarif
Adultes: 3 €. Enfants âgés de moins de 8 années gratuites.
Ces textes appartiennent aux brochures éditées par le Conseil Municipal de Bielsa