A El Pueyo de Araguás se accede por la carretera N-260 a la altura de Aínsa. Una vez en esta población tomamos un desvío junto al puente sobre el río Cinca. El Pueyo de Araguás lo encontraremos a 5 Km.

Ruta para llegar a El Pueyo de Araguás:

- Desde Madrid: Madrid-Zaragoza-Huesca-Barbastro-El Grado-Aínsa-El Pueyo de Araguás.
- Desde Barcelona: Barcelona-Lérida-Barbastro-El Grado-Aínsa-El Pueyo de Araguás.
- Desde Pamplona: Pamplona-Jaca-Biescas-Yésero-Broto-Fiscal-Boltaña-Aínsa-El Pueyo de Araguás.