A Coscojuela se accede por la A-138 que comunica con Francia por el paso fronterizo de Bielsa-Aragnouet. Coscojuela se encuentra 6 kms antés de llegar a Aínsa. También se puede acceder por la N-260 entre Broto y Campo y en Aínsa desviarse por la A-138 en dirección a Barbastro, Coscojuela se encuentra a 6 km.

Ruta para llegar a Coscojuela de Sobrarbe:

- Desde Madrid: Madrid-Zaragoza-Huesca-Barbastro-El Grado-Coscojuela de Sobrarbe.
- Desde Barcelona: Barcelona-Lérida-Barbastro-El Grado-Coscojuela de Sobrarbe.
- Desde Pamplona: Pamplona-Jaca-Biescas-Yésero-Broto-Fiscal-Aínsa-Coscojuela de Sobrarbe.