A Lafortunada se accede por la carretera A-138 de Aínsa a Francia. La fortunada se encuentra a 20 km de Ainsa en dirección a Francia.

Ruta para llegar a Lafortunada:

- Desde Madrid: Madrid-Zaragoza-Huesca-Barbastro-Aínsa-Hospital de Tella-Lafortunada.
- Desde Barcelona: Barcelona-Lérida-Barbastro-Aínsa-Hospital de Tella-Lafortunada.
- Desde Pamplona: Pamplona-Jaca-Biescas-Yésero-Broto-Aínsa-Hospital de Tella-Lafortunada.