El acceso principal hasta el valle es por la carretera A-138 que, desde Aínsa, conduce a Francia a través del túnel de Bielsa.

En primer lugar, encontramos Escalona, cabecera del municipio, donde se concentra gran parte de la oferta turística y hotelera del valle.

Desde aquí, parte otra carretera que se adentra en el valle y por la cual podemos acceder al Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.